NHƯỢC THỦY

Nothing to say

Thông báo khẩn! Không nói không được!

Hai ngày nay, bạn nào có theo dõi trên VNS hẳn là đã biết chuyện hai tác phẩm đam mỹ “Sửu hoàng” (Dịch Nhân Bắc) và “Nhược thụ” (Vainy) do bạn Kail/Xuân Vũ edit đã bị ăn cướp trắng trợn từ nội dung bản dịch cho đến cả những dòng nhắn nhủ của riêng bạn editor về việc “CẤM”…

Quả tình, không còn thứ ngôn từ kinh tởm nào mà ta không muôn dùng để nói về cái thực trạng đó!

Và ta còn vô cùng phẫn uất với thái độ bàng quan cùng ấu trĩ của một số không nhỏ fangirl xem việc đó là “đáng vui mừng” vì “từ nay đã có người dám in đam mỹ để bán” (!??). Ta thật không hiểu nổi rốt cuộc cái đầu của những người đó làm bằng cái gì nữa…

Ta trân trọng nhắc một điều, các editor, các dịch giả đã bỏ rất rất nhiều tâm huyết cùng công sức để share những điều tốt đẹp nhất cho người đọc. Cái họ mong muốn nhất chính là thái độ “tự giác” cùng “tự trọng” của mọi người! Ấy vậy mà, công sức của họ bị phủi bay sạch sẽ vì những con sâu lậu to tướng cùng những độc giả vô ý thức!

Thực sự là vô cùng tức giận!

Vậy cho nên, bạn Chie muốn nói: dù bản edit KTTH của tiểu nữ hay hay là dở, nó có gớm ói tới đâu đi chăng nữa thì đó cũng là công lao ta đã ngày đêm cày cục trên bàn phím, quý độc giả đọc, thích hay không thích ta đều cảm tạ. Ta share với mục đích hoàn toàn phi thương mại, do đó tuyệt đối không hoan nghênh bất cứ hành vi nào sử dụng bản edit này vì mục đích lợi nhuận. Nếu Chie phát hiện bất cứ ở đâu, bản edit KTTH của ta bị in lậu và buôn bán, ta sẽ khóa blog vĩnh viễn, không bao giờ share cho bất cứ ai nữa!

Trước đây, có vẻ mình đã quá xuề xòa nên không nói mạnh vấn đề này, tuy vậy, ta đã đề cập rất cụ thể trong phần Đôi lời, thỉnh quý quan khách xem thật kỹ!

Đây là thái độ rất rõ ràng của Chie, những mong nhận được phản hồi tích cực từ quý quan khách!

43 responses to “Thông báo khẩn! Không nói không được!

  1. Tiểu Nguyên 16/01/2011 lúc 23:13

    Đệ biết ngay mà >”< kiểu gì cũng có những cái đứa mặt dày coi thường công sức của người khác kiểu này mà T^T thật ức chế ghê ha tỷ tỷ ha…
    Tỷ tỷ có nhớ đệ đệ chính là cái đứa ham hố vô cùng bản edit này của tỷ tỷ và đã từng xin phép tỷ là khi nào tỷ edit xong bộ này thì mong tỷ cho đệ in thành sách và giữ làm của riêng, thề không bao giờ share đi bất cứ đâu và đã đc tỷ đồng ý với điều kiện là phải đảm bảo lời thề trên hem? Đấy, chính là vì đệ phòng xa cái ngày có những cái đứa mặt dày như vầy đó!
    "Nhược thụ" đệ đã từng đọc qua và cũng rất ấn tượng bởi lối edit của editer. Giọng văn của bạn ấy rất mượt, và dùng từ cũng rất hay. Thế nên đệ cũng cảm thấy cái kiểu ăn cắp bản edit để thương mại hóa như thế thật không thể chấp nhận được!
    Tỷ yên tâm, đệ không biết thì đành chịu chứ nếu đệ mà biết đứa nào làm cái trò này với bản edit của tỷ hay bất cứ editer nào đi nữa đệ sẽ …(làm cái gì cũng chưa biết nữa =.=" nhưng chắc chắn là nó không yên thân đâu)… nát mặt nó ra ^^
    Yêu tỷ ^^

  2. Tuyết Lâm 16/01/2011 lúc 23:36

    vậy…vậy…in ra bỏ vào tủ khoá lại để dành cũng hẻm được nữa hả nàng????!!! trời ơi! mua bán thì cấm, chứ đừng cấm in! lỡ có ai đó in ra và khoe với người nào đấy, rồi người nào đấy lại nói với người nào đấy là nhỏ kia in ktth ra kìa, rồi chuyện gì đó đó lại bay đến tai nàng, chẵng nhẽ….hic!!!
    Ta đập chết mấy đứa nào kiếm chác trên tác phẩm mà ta yêu thích! hứ! tốt nhất là đừng có, nếu không ta lôi…à thôi, nói thế thành ra mình đắc tội với các vị cổ nhân đã khuất, ta chỉ lôi nó ra dần cho một trận là đủ rồi!
    đừng đóng blog ~ đừng drop ~ ĐỪNGGGGGGGGGGG
    *cúi lạy nghìn cái, hic*

    • chie 16/01/2011 lúc 23:41

      ta không phản đối chuyện các nàng tự mình “in ra để “đọc””, ta chỉ cật lực phản đối dùng nó với mục đích mua bán, thương mại. Bản thân ta share ko vì lợi nhuận, nên ta không thể chấp nhận ai đó lợi dụng mình vì mục đích lợi nhuận thấp kém của mình!
      Nàng yên tâm, ta sẽ không drop, dù với bất cứ lý do gì, chỉ là tới chừng xảy ra chuyện ngoài ý muốn đó, ta sẽ close blog vĩnh viễn!

  3. xue_e 17/01/2011 lúc 00:46

    thật ghê gớm tuy chỉ là đọc giả mặt dày đọc chùa nhưng ta cực lực lên án cùng nàng cái hành vi ăn cắp chất xám một cách đê tiện như thế này. thật là khổ thân các nàng quá. cái lũ kia thật là làm mất mặt những đọc giả hiền lành, lương thiện quanh năm coi chùa như ta. điên quá ta biết đứa nào ta chửi đứa đó. nàng àh lỡ chửi ko lại pm ta ta lên chửi hộ nàng.

    • Bạch Phụng Hoàng 10/07/2012 lúc 15:21

      *gật gật đầu* ta ủng hộ ý kiến này vì ta cũng là một đọc chùa một cách có lương tâm.

  4. PhươngNhi 17/01/2011 lúc 09:00

    Tất cả các hình thức đánh cắp chất xám để tư lợi đều đáng khinh . Dù bằng bất cứ lý do gì đi chăng nữa . Chỉ tiếc là sau việc này phần lớn các blog dịch đam mỹ sẽ đóng cửa Y_Y Thật đau lòng quá đi … KTTH ta gặm bản QT hàng chục lần nhưng vẫn canh me ở đây đọc từng chương nàng dịch , hi vọng niềm vui mong manh không biến mất .

  5. alyly 17/01/2011 lúc 09:14

    con ủng hộ mama chuyện này, cái kiểu ăn cắp trắng trợn để kiếm lợi cho bản thân như thế thật đáng tởm. Công sức người khác bỏ ra lại bị chôm về để thu tiền cho bản thân họ, đã thế còn bôi tên sửa họ những editor, thật không còn từ gì để nói nữa rồi!
    Ngày trước bên yaoiland cũng có đứa tính kinh doanh DM cái kiểu in ra rồi bán lại bị người ta chửi cho không còn đường mà ló mặt ra, bây giờ thì xuất hiện 1 thứ tràn lan công khai nữa chứ. Đúng là…..
    Nhưng thôi, mama cũng bớt nóng giận đi, bên cạnh những kẻ thiếu ý thức ấy cũng còn những người ” chân chính” mà mama!

  6. dakhuc 17/01/2011 lúc 10:26

    Thật không biết những người kia nghĩ sao nữa
    Thật không quý trọng công sức của những editor
    Đây là lần đầu tiên mình comt cho bạn
    Nhưng mình rất thích phong cách của bạn
    Chúc bạn luôn vui vẻ khỏe mạnh
    Còn những hành động ăn cắp như thế thật đáng khinh
    Vì vậy chúng ta những readers chân chính chúng ta hãy tôn trọng công sức của những editors .

  7. kotodama382 17/01/2011 lúc 10:57

    Share cho những bạn trên này quan tâm đến chuyện này có thể vào đây để ủng hộ các bạn editor
    http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=245920&page=2
    http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=245470
    Tương lai chắc còn nhiều cái nữa để vận động
    *hớn hở khoa má* Con cũng tham gia đó má Má thì là khách thường xuyên quá rồi Con thấy trong đó có 1 bạn cũng có ý tưởng làm pic giống cái làm cho má hôm qua á. Có j` cần pm YM con.

    • chie 17/01/2011 lúc 11:11

      *ôm mày* đúng là có lẽ tao cũng sẽ phải làm như vậy thôi!

  8. luvkyuoppa 17/01/2011 lúc 11:45

    Thật không thể chấp nhận hành động này rồi
    như thế này là ăn cướp trắng trợn rồi còn gì nữa
    công sức lao động trí óc của các bạn ấy mà lại có thể làm như thế
    ngoài việc không mua sách của họ chúng ta không còn cách nào để đòi lại công bằng cho các bạn ấy à?
    Thế này đúng là xúc phạm đến cả thế giới đam mỹ vốn đã nói là “phi lợi nhuận” của chúng ta >”<

    ps: Chie, thế ta tự đem in mang về đọc có được không?? Cũng là phi lợi nhuận mà TT^TT Ta chỉ đang đợi nàng hoàn thành quyển 4 mang đi in thui. Ta trót khoe khoang cái này nhìu quá với con em rồi. Tết mang về quê cho nó đọc TT^TT

    • chie 17/01/2011 lúc 12:08

      ta trả lời vụ này ở trên rùi á!

  9. ashura 17/01/2011 lúc 14:42

    Em thấy mấy cái tên ăn cắp như vậy cho đi tử hình đi. :-W
    Sẵn đây xin phép chị Chie cho em in bản dịch của chị làm của riêng. Em ko bao giờ buôn bán nó đâu ạ.^^

  10. mons 17/01/2011 lúc 17:01

    2 hôm nay mạng nhà ta điên hay sao ấy, ko bik nay có điên nữa ko cho nên giờ com cho kịp.
    Ta nói thật là ta ko thix Sửu Hoàng, nhưng mà “Nhược thụ”, bộ ấy là 1 trong top 5 tình yêu của ta.
    Trời ơi, muốn chửi thề…
    ĐIÊN LẮM LUÔN RỒI ĐÓ!
    Có ai tham gia viết thư “tặng” cái NXB đó với ta ko?!

    • chie 17/01/2011 lúc 17:37

      Ngươi hoàn toàn không biết 2 cái NXB Đà Nẵng và Thanh Hóa lúc nào cũng là bảo mẫu cỡ bự cho ba cái vụ in lậu hả? Giời à, xưa rồi Diễm, từ cái hồi truyện tranh còn in giấy đen thủi đen thui mà mấy bạn Nhật còn vác cái tên tàu nghe bịnh chịu hok nổi nữa kia…
      Mặt đã dày đến mức độ siêu cấp, trình trơ trẽn đã đạt mức siêu thâm hậu, ngươi… phải viết bao nhiêu lá thư cho đủ hả mons?

      • mons 17/01/2011 lúc 17:42

        Huhuhuhuhu, nhưng ta muốn làm gì đó, ta thấy tội cho Xuân Vũ quá ah, huhuhuhuhu, sao mà mất dạy dữ vậy ko bik.
        Đọc tin mà ta phát khóc lun ah! Khóc thay cho Vũ Vũ đó! Sợ quá ah!

  11. dakhuc 17/01/2011 lúc 19:58

    Tức quá làm như vậy thì ai edit truyện nữa
    Trơ trẽn quá hết truyện tranh giờ lại tới đam mỹ
    Ta sợ kiểu này kéo dài thì không ai edit truyện nữa
    Lúc đó thì ta chết mất
    Mong vụ này mau kết thúc

  12. luvkyuoppa 18/01/2011 lúc 00:00

    Chie nàng ơi, ta nghe nói nàng định làm pic để tránh tình trạng bị ăn cắp chất xám a. Ta cũng thấy có bạn đã làm như vậy rồi. Nhưng nàng à… ta thật muốn in Khuynh Càn lắm lắm. Có gì nàng đợi sau khi hết quyển 4 hãy làm được không? Ít nhất ta cũng có thể in đến đó TT^TT
    Cái lũ in lậu mất dạy, cả cái lũ tự tiện up lung tung nữa.. đúng là con sâu làm rầu nồi canh TT^TT Chúng hủ nữ lại lao đao vì vụ này (_ __!)
    Năn nỉ nàng, ít nhất để ta in trọn quyển 4 nha >”<

    • chie 18/01/2011 lúc 00:02

      ta sẽ đăng pic, nếu nàng muốn in thì 3 chương cuối ta sẽ gửi wa mail cho nàng, dc ko?

      • ashura 18/01/2011 lúc 10:42

        em cũng muốn >”<

      • luvkyuoppa 18/01/2011 lúc 11:19

        thank nàng nhìu nhìu ^^

  13. vienhoa 18/01/2011 lúc 07:20

    Tin mới nè nàng ơi, lúc 7h19phút, vnsharing forum bị sập rùi. Hic, cái ma quỷ gì đây?
    502 Bad Gateway
    nginx/0.8.53

    • chie 18/01/2011 lúc 12:23

      hok mới, lúc ta thức dậy lúc 4h30 sáng thì cái dòng 502 đó đã đập vào mặt ta rồi, trang chủ VNS ko sao nhưng forum thì chết ngắc, hiện giờ mọi việc đã bình thường trở lại!

  14. dakhuc 18/01/2011 lúc 07:48

    Nàng ơi ta dốt về máy tính lắm nên cho ta hoi23neu61 nàng in pic thì ta vẫn đọc online trực tiếp được phải không?

    • chie 18/01/2011 lúc 12:24

      được!

  15. kankai 18/01/2011 lúc 11:12

    mình không biết những người đó nghĩ gì khi cướp công sức của người khác một cách trắng trợn như vậy.Chắc họ bị đứt dây thần kinh xấu hổ rồi.Hành động này không những ảnh hưởng trực tiếp đến cảm nhận tinh thần của những dịch giả đã làm việc vô tư đăng tải cho những người cùng sở thích với mình tốn bao nhiêu là thời gian tiền bạc lẫn trí óc cho đứa con tinh thần của mình đổi lại là một sự tức giận phẫn nộ khi thấy tác phẩm của mình trở thành một thương phẩm đem lợi nuận cho người khác ma chính tác phẩm đó lại bị cắt xén sửa chữa thì nếu là bạn sẽ có cảm nghĩ như thế nào.Chỉ vì thế mà những người yêu thích truyện của những người dịch đó cũng bị ảnh hưởng nặng nề ,những trang web blog ca nhân sẽ bị set pass hoặc drop tac phẩm của mình .Đó là điều làm mình rất buồn vì mình chỉ thường xem và chỉ ủng hộ âm thầm , thật sự vì mình không biết comand lắm.Đây là lúc chúng ta nên đoàn kết tẩy chay không mua không xem những truyện in lậu này ,đó là cách duy nhất chúng ta có thể làm như một lời cảm ơn và động viên với các bạn đã kiên nhẫn ngồi hành giờ để ediet cho chúng ta từng chương truyện vượt qua được cơn sóng gió này

  16. loveforever2709 18/01/2011 lúc 14:00

    Đúng là …. biết thế nào cũng có chiện in lậu mà …
    VN thì cái gì mà ko làm
    haizzzz thật bất công cho mấy bạn edit truyện
    công sức người ta h đổ sông đổ biển
    mấy người in lậu đó thật quá đáng !!!!

  17. vienhoa 18/01/2011 lúc 17:39

    Ak, Chie ngủ trễ mà dậy sớm hen, chả bù cho ta một tẹo bị gọi là heo ngủ nướng mất òy. Hồi sáng ta còn lo rằng forum bị kẻ ghen ăn tức ở nào hack chứ, phù zzzz, may mà không sao.

    • chie 18/01/2011 lúc 17:41

      vì công việc thôi, chứ ta vốn mê ngủ hơn bất cứ thứ gì trên đời, bình thường mà ko bận rộn ta nướng đến khét lẹt mới chịu lăn xuống giường đó!

  18. dakhuc 18/01/2011 lúc 17:59

    Hi vậy là vẫn xem được dù nàng làm pic cảm ơn nàng nhìu nha
    Chúc nàng có buổi tối vui vẻ

  19. Tori Yoshioka 18/01/2011 lúc 18:42

    Nàng ơi, dạo này ta bận học nên không có thời gian đọc. Lỡ mai mốt có chuyện gì xảy ra, nàng close blog…ta sẽ ra sao a??
    Mà thôi, dù sao đi nữa ta cũng ủng hộ hết mình nếu nàng làm vậy. Công sức mình bỏ ra đâu thể để người khác đem đi bán rẻ mạt như vậy được.
    Tết này ta rảnh sẽ ở nhà làm PS cho nàng vài cái pic nền thiệt đẹp mới được…^^

    • chie 18/01/2011 lúc 19:59

      Ta khoái câu cuối nha, chờ nàng đó!
      Iu nàng! Cố gắng học tốt nhé!

  20. Ká 19/01/2011 lúc 00:43

    TẨY CHAY ĐAM MỸ IN LẬU!

  21. tieu_kha_ai 20/01/2011 lúc 11:38

    ko ngờ có người mặt dày như vậy bộ túm thiếu tới mức đó sao? đăng bậy đăng bạ ở mấy trang khác ko hỏi ý kiến đã là quá lắm rồi, này lại làm ra cái chuyện thế này, cảm thấy thật xấu hổ khi có loại người này là đồng loại mặt dày trắng trợn, thất vọng quá.

  22. lavender02 21/01/2011 lúc 20:48

    arrrrg muội tức chết đi thôi cái đám NXB này đúng là >< và không thể tin được là các tỷ đã vất vả dịch ra những bộ truyện đó vì mục đích PHI LỢI NHUÂN còn họ lại in ra vì mục đích kia . Chie tỷ ,thực sự thì bộ KTTH của tỷ là bộ danmei hay nhất mà muội từng đọc , thật sự đấy vì vậy xin tỷ đừng drop và tiếp tục edit nha
    à quên cho muội hỏi câu ngoài lề chút xíu tỷ có bản .doc của bộ này không ?

    • chie 21/01/2011 lúc 21:29

      Việc share bản word ta sẽ làm sau khi edit hoàn bộ truyện này, chỉ cần để lại địa chỉ email và tên là được!

      • lavender02 22/01/2011 lúc 20:29

        a the thi tot qua cam on nha
        email la : Ice_Phoenix_s2_Bo0@yahoo.com
        ten : Lavender/Hoa)c Ice_Phoenix

  23. perle 30/01/2011 lúc 01:25

    (tu ki) Truoc gio cam thay minh la dua te bac,chi ngoi doc chua thoi,vi biet kha nag co han,ko dam comment hay ho he bat cu y kien gi ung ho editor,hay it nhat la bay to long nguong mo + hon cua minh.(co may ban de rate thi cung can dam ma rate,nhung van la “vo danh”). da la cam thay co loi voi chu vi lam roi.cam thay toi loi day minh,cam thay minh “vo cong” ma “thu loc” 1 dong tu thanh qua mo hoi,nc mat,va ca…mau nua cua cac nag.cho nen,cu khi nao cac nang de doa drop hoac set pass la chot da (chet cha…ko bit co phai la tai co nhug ng nhu minh….len lut qua nen ng ta moi thia…=.=)
    The ma…the ma…the ma……LAI CO CAI BON VO DAO DUC DEN KHONG NHUNG AN CAP CUA NG KHAC CONG KHAI NHU THE MA CON CONG KHAI TU HAO DE RANH RANH “DAY LA CUA AN CAP”,”AN CAP CHO CA THE GIAN DONG HUONG” NUA CO AH ! KHONG THE CHAP NHAN DC ! Noi nhu Vi Tieu Bao thi : luong tam tuy ko nhieu,nhung van la PHAI CO 1 CHUT CHU !
    Hic…tuy bay gio phai “song trong so hai” la ban chie se private bat cu luc nao,nhung neu co ngay nao do (“neu” thoi,please) xay ra chuyen khien ban lam vay that,minh se van ung ho ban.Day la cong suc,la dua con tinh than cua ban,neu co ai than nhien in sang bat chinh thi khong nhung xuc pham den ban ma con xuc pham den ca cong dong nhung ng ham mo ban edit cua ban nua (va minh la 1 trong so do).
    Nhung ma….lam on…chi la gia thiet thoi….cau xin thanh than Danmei phu ho….dung la that ma……
    Lan dau hon trong nha ban ma ko xin phep->ta loi->lui ra…..

    • chie 30/01/2011 lúc 08:31

      *rụt rè*… Bạn ơi… cảm ơn bạn, nhưng sau này nếu bạn comt thì nhớ bỏ dấu nha, mình… hơi bị khó đọc ^^
      Thanks!

      • perle 31/01/2011 lúc 05:06

        Ai nha….>”’< máy mua ở Pháp,bị khóaa cái gì rồi nên ko cài Vietkey dc……

      • chie 31/01/2011 lúc 07:55

        bạn có thể đưa ra tiệm cho người ta xem rùi chỉnh lại, chị mình cũng ở bên ấy, máy đương nhiên cũng mua bên ấy, gõ tiếng Việt vẫn vô cùng chuẩn đấy bạn!
        dù sao… cũng cảm ơn bạn rất nhiều nha!

  24. perle 31/01/2011 lúc 05:11

    xin loi….go nhieu lam,nhung khi Ctrl V tu Word qua day thi bi mat het….Minh von noi la may minh ko go dau truc tiep tren nay dc nen phai Ctrl C,Ctrl V to Wold qua,ma moi lan nhu vay thi chu cung chay di dau het ay……………

  25. Iris Tran 10/12/2011 lúc 20:00

    Ta từ khi đọc đam mỹ của bất cứ editor nào cũng chưa hề copy and paste 1 chữ nào vào Word. Ta vẫn luôn tin tưởng tinh thần phi thương mại của Chie và trịnh trọng chờ đợi bản edit hoàn của bạn. Lúc đo ta xin phép dc down về máy nhưng cũng ko in ra vì ta vẫn muốn KTTH la hoàn mỹ, nếu in thì phải là sách chứ ko phải chỉ là 1 xấp giấy in ko nghệ thuật dc.
    Cám ơn chie đã edit và share cho tất cả người hâm mộ Khuynh Càn

Lời bình

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: